『筑波日本語研究』


『筑波日本語研究』は、筑波大学大学院博士課程人文社会科学研究科文芸・言語専攻日本語学領域の教官及び大学院生の研究成果を発表するものとして刊行されています。 


発行　　　筑波大学大学院　博士課程　人文社会科学研究科　文芸・言語専攻
　　　　　日本語学研究室（代表　坪井美樹）
連絡先　　〒305-8571　茨城県つくば市天王台1-1-1　筑波大学文芸・言語学系
　　　　　橋本修　ohashimo@sakura.cc.tsukuba.ac.jp
編集委員　坪井美樹  矢澤真人　大倉浩　橋本修　那須昭夫
　　　　　劉剣(学生) 石塚直子(学生) 田村貴広(学生)

人文社会科学研究科文芸・言語専攻日本語学コース案内へもどる
日本語学研究室へもどる

第十五号

2011年2月22日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
相対補充連体修飾節のテンス小考 橋本 修 従属節のテンス，相対補充連体修飾節，叙実性，ダイクシス時詞 要旨
事態の時間的存在と超時間的存在 彭 玉全 頻度の副詞，事態，事態の時間的存在，事態の超時間的存在 要旨
受動文の「〜ている」形について 楊 ソルラン 自他両用動詞，「〜ている」形，過程性，結果性 要旨
『天草版平家物語』『天草版エソポ物語』における授受動詞について 李 晶 『天草版平家物語』，『天草版エソポ物語』，授受動詞，本動詞用法，補助動詞用法 要旨
日本語の中間態再考 劉 剣 態，中間態，能動態，自発態 要旨


第十四号

2010年2月15日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
文型と語釈 矢澤 真人 ヲ格，自他認定，国語辞典 要旨
方向を表す複合助詞について −「に対して」「にむかって」「にむけて」を中心に− 馬 小兵 方向，複合助詞，構文機能，意味 要旨
虎明本のテアル構文 −競合という観点から− 神永 正史 有生・無生性，文法化，動作パーフェクト，主体・対象変化動詞 要旨
動作連続にも用いられる頻度の副詞について −「しきりに」「頻繁に」の類− 彭 玉全 事態反復，動作連続，頻度の副詞，repetition，succession 要旨
国語辞典における自他認定について −自他両用の二字漢語動詞を中心に− 楊 ソルラン 自他両用動詞，自他認定，自他対応 要旨


第十三号

2008年12月26日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
博物学としての言語事項教育 橋本 修 言語事項、教科文法、母語話者への文法教育 要旨
日本人大学生の中国語学習に対する動機 −因子分析を用いた探求− 任　利 動機、中国語学習、因子分析、日本人大学生、アンケート 要旨
テアル構文の動詞構成 −存在文との近さから− 神永 正史 テアル構文、場所ニ格句、存在表現、単独他動詞文 要旨
生起相修飾成分の認定と分類 彭 玉全 生起相修飾成分、生起相修飾成分の枠、生起相修飾成分の分類、副詞 要旨


第十二号

2007年12月27日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
オノマトペ語尾の分布と相互の関係 那須 昭夫 オノマトペ，語尾，仲間分け，促音，共起特性，韻律調整機能 要旨
日本語の「しておく」について −韓国語の「hae nohda/duda」との対照の観点から− 許　宰碩 しておく，hae nohda，hae duda，複合動詞化，意図性，人称制限，文法化 要旨
上接動詞の類型とテアリ文の意味 神永 正史 テアリ文，タリ文，限界性，動作主体，動作客体 要旨
自動詞・他動詞用法に意味的制限を持つ自他両用動詞について −二字漢語動詞を中心に− ヤン・ソルラン 二字漢語動詞，自他両用動詞，「させる」形，「される」形 要旨


第十一号

2006年12月26日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
三土忠造『中等国文典』の改訂について−数詞・活用・形容動詞の扱いを中心に− 矢澤 真人 文法教育，国文典，三土忠造，数詞，形容動詞，活用 要旨
ナガラ節の意味論的制約 宮城　信 達成量と同時量，ナガラ節，同時動作，完了的事態 要旨
「かしら」「かな」における性差の史的変遷 任　利 かしら、かな、性差、度合い、通時的 要旨
平安中期のテアリ−タリとの比較から− 神永正史 テアリ、タリ、動作動詞、変化動詞、進行読み 要旨


第十号

2005年8月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
複合助詞「にしろ」「にせよ」「であれ」――その意味と諸用法をめぐって―― 冨樫純一 複合助詞、「にしろ」、「にせよ」、「であれ」、並立用法、逆接用法 要旨
進展的事態の構文と意味−構成的な意味に注目して− 宮城信 量的な進展，質的な進展，加算，継続的な事態，構成的な意味 要旨
文末の「かしら」と非文末の「かしら」―性差表示の出現位置をめぐる一考察― 任利 「かしら」、性差表示、文末表現、終助詞、対話ストラテジー 要旨
文の理解と語順――ヲ格連続を中心に―― 文智暎 文の理解、ヲ格連続、様態、道具、継起 要旨
接尾辞「中」に先行する動名詞の時間的特徴 佐伯亮則 動名詞，「中」，限定性，時間的な幅，過程，結果状態 要旨
状態化形式のテンスについて−韓国語との対照の観点から− 許宰碩 動き、変化時点、完了持続性、状態化形式、認識想定区間、同時関係 要旨
　
『筑波日本語研究』創刊号〜十号目録


第九号

2004年11月30日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
「翌朝」「翌春」等を修飾する節のテンス 橋本修 連体修飾節のテンス、「翌朝」、発話時基準、トキ名詞句 要旨
現代日本語の過去テンスについて−韓国語との対照の観点から− 許宰碩 動き、変化、変化時点、発話時、完結性、状態性 要旨
連続動作の局面と意味 宮城信 「はじめる」、「つづける」、「おわる」、局面動詞(構文)、連続動作 要旨
連体修飾節にみられるウ・ウズル 中沢紀子 連体修飾節、ウ・ウズル、キリシタン資料、形式名詞、副詞 要旨
現代日本語終助詞研究文献目録 冨樫純一 終助詞、文末表現、文献目録、研究論文 要旨


第八号

2003年11月30日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
男手・女手―｢性差｣による表記様式の分類― 坪井美樹 男手、女手、表記様式、性差、ジェンダー規範 要旨
意味的修飾に関する覚書 井本亮 意味的修飾，副詞的修飾，事象構造，「ケーキを小さく切った」，強要 要旨
位置変化動詞と結果の副詞句 川野靖子 位置変化動詞、副詞句、結果構文、ニ格、場所 要旨
連続動作の副詞的成分 宮城信 連続動作、修飾、副詞的修飾成分、くりかえし、次々に 要旨
終助詞「かしら」における男女差の形成―近代小説における用例調査を中心に― 任利 かしら、男女差、自問表現、丁寧さ、小説の文体 要旨
否定疑問文による行為要求表現の史的変化─「〜マイカ」から「〜ヌカ／ナイカ」へ─ 永田里美 否定疑問文、行為要求表現、「ヌカ」、「ナイカ」、「マイカ」 要旨
中世末期日本語の〜テアルの条件表現――〜テアレバは状態表現として解釈できるか―― 福嶋健伸 条件表現、状態表現、〜テアレバ、〜テアラバ、進行態 要旨
漢語オノマトペに関する一考察――ＡＡ（ト）型の歴史的概観及びその位置づけ―― 劉玲 漢語オノマトペ、固有オノマトペ、ＡＡ（ト）型、二次的存在、一次化 要旨
祝本狂言集について（２）――狂言記・他台本との比較から―― 大倉浩 祝本狂言集、狂言用語、近世的改変、接続形式「〜うば」、「仕舞ばしら」 要旨


第七号

2002年8月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
“軟らかい活用”と“硬い活用” 坪井美樹 母音変化型活用、語尾添加型活用、意志・推量の助動詞ヨウ、完了の助動詞リ、動詞音便形 要旨
談話標識「まあ」について 冨樫純一 「まあ」、談話標識、心的操作、処理過程、曖昧性 要旨
副詞的修飾関係の概念規定 井本亮 副詞的修飾関係、修飾限定、意味範疇、集合、要素 要旨
「必ず」の共起条件と意味 張根壽 副詞、必ず、共起、事態、確率 要旨
『応永二十七年本論語抄』の因由形式の階層 李淑姫 抄物、条件、階層、已然形バ、ホドニ 要旨
狂言台本虎明本における否定疑問文「動詞＋ヌカ」――行為要求表現という観点から―― 永田里美 狂言台本、否定疑問文、行為要求表現、状態、テンス・アスペクト 要旨
中世末期日本語の〜タにおける主格名詞の制限について――終止法で状態を表している場合を中心に―― 福嶋健伸 〜タ、主格、主語、有情物、非情物 要旨


第六号

2001年8月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
「てみる」「ておく」と「ない」との共起 橋本修 「てみる」、「ておく」、否定、対極表現 要旨
情報の獲得を示す談話標識について 冨樫純一 談話標識、感動詞、応答詞、心的操作、語用論 要旨
日本語動詞文分析における「有界性」の有効性――意味的要件としての複数性をめぐって―― 井本亮 限界性，複数性，多回性，有界性，概念意味論 要旨
いわゆる「壁塗り代換」における動詞の条件 川野靖子 壁塗り代換、格交替、位置変化、状態変化 要旨
副詞の共起の傾向性と意味――「キット／タブン／モシカスルト」を対象に―― 張根壽 副詞、モダリティ、確信、不確実、可能性 要旨
「イチゴが売っている」という表現 又平恵美子 誤用、自動詞と他動詞、テイルとテアル、受身、状況 要旨
中古和文系資料における副詞「モシ」 永田里美 副詞、モシ、仮定条件文、疑問文、主観的表現 要旨
文の焦点から見たホドニとニヨッテ――大蔵虎明本狂言集を中心に―― 李淑姫 中世日本語、ホドニ、焦点、情報構造、階層 要旨
中世末期日本語のウチ(ニ)節における〜テイルと動詞基本形――状態化形式の文法化をめぐって―― 福嶋健伸 ウチ(ニ)、〜テイル、動詞基本形、文法化、限界性（telicity） 要旨
『捷解新語』における対訳・音注の配置について 趙來 対訳、音注、真横表記、ずらし表記、日本語学習書 要旨


第五号

2000年8月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
「てしまう」と「ない」との共起について 橋本修・松本哲也 「てしまう」、「ない」、「ず」、否定、対極表現 要旨
否定と共起した［指示詞＋ほど］の用法について 井本亮 「ほど」、指示詞、否定、スコープ、指示機能 要旨
主体変化を表す他動詞文の分析 川野靖子 再帰構文、道具主語構文、位置変化、状態変化、アスペクト 要旨
明治・大正期の文末表現――終助詞「わよ」―― 又平恵美子 明治・大正期、わよ、花柳界のことば、女学生のことば、相互承接 要旨
非文末「ですね」の談話語用論的機能――心内の情報処理の観点から―― 冨樫純一 情報処理、検索モニター、談話標識、turn-taking、配慮 要旨
キリシタン資料における原因・理由を表す接続形式――ホドニ・ニヨッテ・トコロデを中心に―― 李淑姫 キリシタン資料、接続助詞、ホドニ、包含関係、階層論 要旨
勧誘表現「〜マイカ」の衰退――狂言台本を資料として―― 永田里美 勧誘表現、否定疑問文、モダリティ、分析的傾向、狂言台本 要旨
中世末期日本語の〜テイル・〜テアルについて――動作継続を表している場合を中心に―― 福嶋健伸 キーワード：〜テイル/〜テアル、動作継続、進行態、文法化、アスペクト（aspect） 要旨
『捷解新語』における並書表記について――舌内入声音、促音の書記例を除いた並書を中心に―― 趙來 キーワード：語末・文節末、先行母音、硬音、長音、音声表記 要旨


第四号

1999年10月15日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
「とりたて」のクライ文の意味分析 安部朋世 とりたて、クライ、クライの位置、最低限、モダリティ 要旨
行為者解釈を持たない主語について 石田尊 意味役割、語彙概念構造、語彙的使役構造、分離不可能所有関係 要旨
「ほど」構文の解釈と主文の有界性について ―述語動詞句の動詞分類を中心に― 井本亮 「ほど」、解釈可能性、有界性、内部構造、boundedness、動詞分類 要旨
「シ」を用いた原因・理由表現について 堀池尚明 助詞「シ」、原因・理由表現、共起関係、並列、文的独立性 要旨
上代日本語における音節脱落 権景愛 上代、音節脱落、脱落の機能、アクセント 要旨
聞書『解脱門義聴集記』における声点の役割 高橋由美子 漢字片仮名交じり表記、片仮名宣命体、声点、句切点、振り漢字、振り仮名、切句、表語機能 要旨
江戸語における「へ」格・「に」格 奧村彰悟 へ格、に格、浮世風呂、江戸語 要旨
鬼の足 大倉浩 　 　


第三号

1998年10月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
「伝える」「述べる」と「こと」補文・「の」補文の分布 橋本修 「伝える」、「述べる」、補文標識、「の」、「こと」 要旨
三河方言の文末形式の記述的研究 ―2― 又平恵美子 三河方言、文末形式、イントネーションの型、終助詞「よ」、ノダ文、聞き手めあて性、禁止表現、質問、疑問、自問 要旨
従属節の後置 冨樫純一 後置、従属節、情報構造、information flow、会話の含意 要旨
「この」「その」による集合内要素の照応について 松本哲也 指示語「この」「その」、照応、名詞並立、集合、トピック連鎖、認知制約 要旨
大蔵虎明本狂言集の原因・理由を表す接続形式について―その体系化のために― 李淑姫 虎明本、接続助詞、ホドニ、ニヨッテ、包含関係、階層 要旨
ロンドン大学本『日本館訳語』にみる独自の用字法をめぐって 蒋垂東 ウ段とオ段の区別、イ段とエ段の区別、基礎音系、用字法、訂正 要旨
江戸語における形容詞型条件表現の変化―助動詞「ない」との関連― 奧村彰悟 江戸語、形容詞、仮定条件表現、打消の助動詞 要旨
平安時代の説話作品における「呼びかけ」の表現形式 ―「呼びかけ」のタイプと表現形式の対応― 奈部淑子 「呼びかけ」、「呼びかけ」のタイプ、説話作品、和文作品、「―コソ」 要旨


第二号

1997年10月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
特集「ニ格構文」
発生構文と位置変化構文 矢澤真人 発生構文、位置変化構文、ニ格、語順 要旨
contents のニ格構文をめぐって 安平鎬 contents(構成物、内容物)、語順、状態性、属性(所有者）、自動詞文 要旨
位置変化動詞と状態変化動詞の接点─いわゆる「壁塗り代換」を中心に─ 川野靖子 壁塗り代換、位置変化、状態変化、格交替、ヲ格 要旨
ニ格相当の無助詞名詞句について 石田尊 格助詞脱落現象、助詞の無形化、[着点]、[存在点]、目的、統語構造 要旨
文法的ヴォイスとニ格名詞句 和氣愛仁 ヴォイス、受動文、使役文、可能文、ニ格名詞句、受影性、与影性 要旨
　
動作目的表現と結果目的表現─[タメニ]と[ヨウニ]を中心に─ 于日平 目的表現、動作、結果状態、動作性、状態性、意志性 要旨
「立場・資格」を表す「として」の用法について─「に・で」との比較を中心に─ 馬小兵 資格、「として」、「に」、「で」 要旨
〈名詞＋数量詞＋助詞〉型の数量詞 安部朋世 NQC型の数量詞、「ある／いる」述語文、定／不定、主名詞Q、非制限的連体修飾用法のNと代行指示のN 要旨
いわゆる質形容詞の非過去形と過去形について 福嶋健伸 質形容詞、テンス、特性、直接的経験、一般化、認識論的な対立、具体的な時間 要旨
『日本館訳語』の「エ」をめぐって 蒋垂東 「エ」の音価、エ列音節、音訳漢字、口蓋介母、基礎音系 要旨
三河方言の文末形式の記述的研究 ―1― 又平恵美子 三河方言、文末形式、聞き手めあて性、確認用法、だろう、じゃないか 要旨
明治期における「んければ」 奧村彰悟 明治、東京語、江戸語、打消の助動詞、当為表現 要旨
平安時代の和文作品における「呼びかけ」の表現形式─「呼びかけ」のタイプと表現形式の対応─ 奈部淑子 「呼びかけ」、「呼びかけ」のタイプ、「やや」、「―こそ」、「あが君」 要旨



創刊号

1996年8月31日　発行
題目 執筆者 キーワード 　
創刊のことば 北原保雄 　 　
ダケによる〈限定〉と数量詞による〈修飾〉―その共通点と相違点― 安部朋世 ダケ、個体限定、事態そのものの限定、事態存在の有無を問題とする事態限定 、数量詞による量規定 要旨
終助詞の研究―「っけ」の機能― 又平恵美子 「っけ」、イントネーション、記憶内情報の検索、終助詞の相互承接、発話 要旨
因果性表現に現れる根拠扱いの客観性と主観性 于日平 理由表現、客観性、主観性、根拠・理由づけ方、導き出し方、付け加え式 要旨
許容範囲を指示する「で」の用法について 馬小兵 許容範囲、序列の差、「で」の役割、適用場面、後続述語、構文機能 要旨
「に」の機能 和氣愛仁 意味役割の連続性、共起制限、機能負担量、構造表示格、意味役割表示格 要旨
ロンドン大学本『日本館訳語』の識語をめぐって 蒋垂東 会同館、通事序班、『大明会典』、『策彦和尚再渡集』、丙種本『華夷訳語』 要旨
江戸語における「ないければ」―洒落本における打消の助動詞を用いた条件表現― 奥村彰悟 洒落本、「ないければ」、条件表現、当為表現 要旨
「通ふ」の用法―『源氏物語』を中心として― 柳椿姫 「通ふ」、類似表現、共通性、意味拡張 要旨
『源氏物語』における「擬音語」 奈部淑子 オノマトペア、「擬音語」、表現効果、音の大小、美的・非美的 要旨


文芸・言語研究科日本語学コース案内へもどる
日本語学研究室へもどる